上海热线 - 上海地区最专业的新闻资讯网站!
当前位置: 主页 > 社会 > 上海民生 > 说着19种语言,上外“小叶子”即将上岗!你能看懂他们在口罩上写了什么吗?

说着19种语言,上外“小叶子”即将上岗!你能看懂他们在口罩上写了什么吗?

发布时间:2020-10-29 18:54:03 来源:新民晚报 作者:陆梓华
说着19种不同的语言, 196名上外“小叶子”集结!作为全市输送进博会志愿者最多的高校,上海外国语大学今天下午

DSC_6776-01.jpeg

图说:“小叶子”们在口罩上写下不同语言的“你好” 新民晚报记者 孙中钦 摄(下同)

   说着19种不同的语言, 196名上外“小叶子”集结!作为全市输送进博会志愿者最多的高校,上海外国语大学今天下午为第三届进博会志愿者举行出征仪式。

   近三年来,上外共为进博会提供了1400多名志愿者,参加进博会服务已经成为上外学生的“必选课程”。今年的196名志愿者是从1132名报名者中选拔而出的。他们中,75%的志愿者掌握了两门外语,18%的志愿者则能提供“三语”服务。

   “三年级”小叶子圆了外交官梦

   按照疫情防控要求,今年的“小叶子”们在工作期间要全程佩戴口罩。口罩遮住了大部分脸庞,但遮不住热情的眼神和青春的神采。同学们在口罩上用彩笔写下不同语言的“你好”,用目光传递微笑。

   今年的志愿者团队中,有29人是参加过上届进博会的“二年级小叶子”,另有5名连续参加了三年服务的“三年级小叶子”。“第三届进博会,我将全力以赴!”从第一届的综合接待组,到第二届的招展处,再到本届的新闻中心,东方语学院阿拉伯语专业大四男生顾航已经和进博结下了不解情缘。“进博会本身的吸引力和作为一名‘小叶子’的责任感,都是我参加进博会的动力。”顾航说,在不同岗位上的历练,让他收获颇丰。“无论是应对突发状况,还是待人接物,都得到了很多锻炼”。第一届进博会期间,顾航的任务是为各国参访团规划参观路线,不仅要考虑成员的参观意向,还要留心团内不同成员的宗教信仰、餐饮习惯,任何一个细节都来不得半点马虎。在服务进博的过程中,他也渐渐明晰了自己的职业方向。如今,他已经通过外交部小语种人才选拔考试,成为一名“准”外交官。进博,成为助他圆梦的舞台。今年,顾航加盟了学校“小叶子讲师团”,也将自己积攒的经验毫无保留地传授给“新叶”们,他叮嘱大家,“志愿服务的过程中,一定会有非常劳累的时候,你要做的是尽量保持微笑!”

DSC_6822-01.jpeg

图说:出征仪式现场

   就读于俄罗斯东欧中亚学院的香港女孩邓洛婷,今年在进博会中担任运营统筹志愿者。“青春服务进博,第三届进博会,我准备好了!”站在出征仪式的舞台上,女孩大声说出自己的进博宣言。来自国际关系与公共事务学院的马金虎曾在首届进博会期间被《新民晚报》报道,当时,他以单日超五万步的步数,登上了进博会志愿者步数榜首,而成为“步数达人”的背后,是对场馆每个安全细节的确认。

   做志愿者成为全校传统

   上外相关负责人介绍,如今,上外学生在官方志愿服务系统中注册的志愿者总人数已经达到9281人,也就是说全校有97.7%学生自愿报名成为注册志愿者,并参加过至少一次志愿服务活动,每年可以提供至少15万个小时的服务时间,各项数据名列全市高校前列。“前辈”们努力的身影,激励着更多学子加入志愿者队伍。

   俄语专业博士研究生张利伟今年9月刚进入上外就读,做的第一件“大事”就是报名加入志愿者。他的导师曾为进博会担任同传,因此,他也想通过参与进博,提高自己的语言实践能力。这个热情的北方男生说,因为疫情关系,很久没有见到俄罗斯朋友了,他也希望借着进博会的机会,和老朋友们见见面。“小叶子”的一袭红衣,将韩语专业大三女生姚知远的笑容映衬得格外灿烂。“我的人际沟通能力挺强的,这个应该是我做志愿者的优势。”这位校主持人团团长说。疫情期间,上海外国语大学紧急组建了一支由1180名志愿者组成、涵盖27个语种的城市涉外抗疫志愿者服务队,来自法学院的严润沁就是其中一员。进博会志愿者招募开始,她毫不犹豫地报了名。她说,在长达200多天的工作中,她感受到了青年人的时代使命与责任担当。

DSC_6738-01.jpeg

图说:上外志愿者们用目光传递微笑

   出征仪式上,上外还与市信访办、市外办、市应急管理局、团市委等机构共同发表了加强城市外语服务能力常态化建设的意向书。结合进博会“越办越好”的要求,上外进一步提出了支持上海城市外语服务能力常态化建设的意向和建设目标,充分依托上外的语言研究优势,整合知识库、政策法规库、口径库等工具建设基础语料库,通过培养主要语种配套建设与非通用语种支持系统的多语种人才,为提升城市外语能力水平提供学习支持、终端响应、外语译介、城市品牌涉外传播、城市外事支撑配套等常态服务项目,并探索城市应急外语广播系统、应急管理外语资料库等应急服务的建设需求。

   新民晚报记者 陆梓华

  • 关键词浏览:
  • 打卡上海首家“消防喵”主题餐厅!吃肯德基、必胜客也能学消防知识
  • 他为中国开创“新医学” 复旦大学上海医学院大师剧《颜福庆》公演
  • 一张照片刷屏!很多人正全力守护上海
  • 升级为中风险后,新生小区已完成全员核酸检测
  • DRAM芯片起步,能否为兆易创新打开下一个业绩爆发点|沪市质量行
  • 上海新增2例本地新冠肺炎确诊病例,浦东张江镇顺和路126弄小区被列为中风险地区
  • 名家共论禅茶文化 2020全国惠明茶禅博览会开幕
  • 今日小雪节气 申城气温创入秋新低
  • 新增本土病例,上海这样做!而你也可以贡献一份力!
  • 美爆了!闵行这座公园惊艳了整个秋天,每一帧都是大片~
  • 学生们的垃圾分类“神器”创意十足 有的小发明已经申请到2项专利
  • 面对冬季疫情防控,张文宏今发微博:防疫策略探索越多,全面控制疫情把握就越大
  • 扶贫攻坚决战有新招,长三角文博会云南分场开进上海商场
  • 金山钱氏千年传承,“家族史”记录图书刊刻卓越贡献
  • 浦东医院住院部有序运转 外送物资进院严格消毒
  • 五天五夜!黄浦江沉船完成打捞
  • 【临港一周观察】在这家“光的空间”,你甚至可以和诺奖得主聊上几句
  • 早高峰两名“打工人”在上海地铁抢座互殴,分别被行拘5日
  • 普陀山“天价便饭”事件反转,这黑的还真不是店!
  • 两名“打工人”早高峰上海地铁抢座互殴,分别被行拘5日
  • 上海餐馆门口现医护人员 官方回应
  • 11日晚间,网上传出上海市上海闵行区一餐馆外拉起警戒线,并有医护人员到场的视频在网上热传。...

  • 异性之间发生了关系,大多是从这几个时候开始的,别不信
  • 友谊和爱情之间隔着千山万水,但有时候却只隔着一层纱,一层纱被捅破了,那么两个人的关系也就不是那么的纯洁了!...

  • 国家一级演员田蕤被曝猥亵上戏毕业生 警方已立案
  • 据介绍,田蕤是国家一级演员,曾获得过第22届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖等奖项。...

  • 长腿美女为博眼球地铁劈叉,扰乱公共秩序被行政警告
  • 近日,上海地铁内两名女性为拍摄视频博取网络关注。在轨交13号线武宁路站、隆德路站站台摘下口罩后多次做出劈叉动作。...

  • 男子酒驾逃逸后连撞警车私家车,以危险驾驶和妨害公务罪获刑
  • 9月3日,澎湃新闻记者从上海市黄浦区人民检察院获悉,8月7日,该院以涉嫌危险驾驶罪及妨害公务罪对被告人计某提起公诉。...

  • “彩虹线”发车,从上海中心城区最大保障房基地直达北外滩
  • 9月3日一早,一辆标有“彩虹线”的定点大巴班车从虹口区彩虹湾的虹湾路上准时开出,载着不少参与北外滩新一轮开发建设的人才和年轻白领,驶往北外...

  • 河南警方通报男子当街打死前女友:嫌疑人已被控制
  • 近日,河南嵩县,一男子当街暴打女子的视频热传。视频显示,该男子持续3分多钟暴打躺地女子,期间多次脚踢女子头部,并拾起附近的雪糕筒路障大力投...

  • 将8个子女留给妻子抚养,自己跟女儿同学远走高飞,张大千晚年结局如何
  • 见异思迁者不在于他人撩拨所致,而是个人朝三暮四使然,有缘无分永远不是花心滥情的借口,而是移情别恋的托辞。...

  • 深圳“下药男”涉嫌强奸被刑拘 受害女生:不会原谅他
  • 7月15日晚,深圳市公安局福田分局针对“女顾客遭男伴下药”一事发布通报称。嫌疑男子赵某因涉嫌强奸,已被警方刑拘。...

  • 印刷厂门卫老伯离奇死亡 真相终于在21年后揭晓
  • 21年前,也就是1999年,4月的一个凌晨,闵行区虹桥镇一家印刷厂发生凶案, 67岁的门卫被人杀害。...

    最近更新

    上海热线始建于2013年,是上海地区最专业的新闻资讯网站,是全国各界人士了解上海的主要窗口之一;本站以上海本地新闻为主,可以说是上海地区最全的本地新闻资讯网站了。

    如果你发现本站的内容有侵犯到你的合法权益,请附上你的权利证明发送邮件至admin$shzx.org,经本人核实后将以最快的速度删除。

    Latest Copyright © 2013-2099 上海热线 版权没有 盗版不究 欢迎转载 请勿镜像 娱乐吧 友情赞助