上海热线 - 上海地区最专业的新闻资讯网站!
当前位置: 主页 > 新闻 > 社会新闻 > 今后听障人士打官司不会再有沟通、交流障碍!黄浦法院今起试点手语翻译服务

今后听障人士打官司不会再有沟通、交流障碍!黄浦法院今起试点手语翻译服务

发布时间:2020-12-03 12:34:58 来源:周到 作者:谢克伟
今天上午9点,听障人士熊女士一大早就来到黄浦法院的诉讼服务中心,为同为听障人士的朋友咨询遗产继承纠纷法院

以往,听障人士上法院咨询或打官司,往往因为没办法通过语言表达所要咨询或上诉的事情,与法官沟通困难,而影响法律问题的了解和法官办案,今后,这样的情况不会再发生了。

黄浦区法院今起试点手语翻译服务,听障人士上黄浦区法院打官司,或通过志愿者直接提供手语翻译服务,或可通过现场配备的手语翻译在线服务终端进行现场翻译,让听障人士像常人一样在短时间、快速了解到相关法律问题,办结上诉手续。

今天上午9点,听障人士熊女士一大早就来到黄浦法院的诉讼服务中心,为同为听障人士的朋友咨询遗产继承纠纷法院立案手续。“家中老人过世,老人遗留下来的财产,亲戚们之间发生矛盾纠纷,如果向法院起诉,立案手续怎么办理?”陈女士询问后,手语翻译志愿者李琳把熊女士的问题转述给法官,经过短短10多分钟沟通、交流,熊小姐基本咨询到想了解的内容。

在黄浦区法院服务窗口熊小姐告诉记者,过去去法院咨询,必须用笔写下所要问的问题,法官也只能写下回答问题的内容,这样来来回回沟通非常吃力,花费的时间很长,因此有点怕来法院。有了志愿者手语翻译,来法院咨询等就方便多了。

据悉,黄浦区法院今天试点的手语翻译服务,除了可以根据需要提供预约志愿者手语翻译外,还将在现场配备手语翻译在线服务终端,在没有志愿者服务的情况下,通过在线服务终端,听障人士也能够与法官进行沟通、交流。

据市残联就业处副处长陈栋渊介绍,在法院诉讼庭提供志愿者手语翻译服务,以及配备手语翻译在线服务终端,是他们与市高院联手为听障人士提供的一项便民服务,今年将先在黄浦区法院试点,而后逐步在全市各级法院诉讼庭中推广。

“同时,市高院还将对诉讼庭法官进行‘你好’、‘请坐’等简单手语培训,让听障人士到法院之后就能享受到温馨服务。”

陈栋渊透露,市残联今年已经为银行、法院等服务窗口300多名服务人员进行手语培训,部分星巴克工作人员也进行了这项培训。

  • 关键词浏览:
  • 新学校、健身新地标、养老服务新探索...2021年,嘉定菊园新区立下新目标
  • 嘉定这家医院新大楼全面启用,新增一批“硬核”设备
  • 首个“中国人民警察节”,上海市委书记李强向全市人民警察致以祝贺和慰问
  • 疫情“大考”持续,申城管理不减压:长宁“三专一定”与防疫专家组织密防控网
  • 网传上海大宁公园有小孩落入结冰湖面 园方:系消防救援演练
  • 根据上海公安真实故事打造有声剧,新版《刑警803》要来了
  • 中英间定期客运航线航班明起继续暂停运行
  • 31个项目、总投资达199亿元!数十家上海企业赴青岛合作签约
  • 【天气】下周气温逐日回暖、周五最高17度!周末气温再次跳水
  • 布局“泛娱乐”,嘉定这里将实现产业内循环
  • 闵行小伙买对两场冷门,擒下足彩14场胜负500万头奖
  • 今天下午延安高架发生单车起火事故 消防部门到场处置
  • 第一次过上自己的节日,听听仍在岗位上坚守的上海民警怎么说
  • 历经寒彻骨,嘉定的蜡梅已是扑鼻香
  • 失智人士离家出走住进ICU,民警9个月不放弃助其寻家
  • 大宁郁金香公园有小孩掉入结冰湖面?虚惊一场实是消防演习 但这些“危险动作”千万别做…
  • 中国人民警察节 | 诗意地告诉你: 我是一名司法行政人民警察,誓保一方平安!
  • 见证版画艺术“绿遍江南”,第二届长三角中青年版画家邀请展在沪开幕
  • 国家自然科学基金“功能介孔材料基础科学中心”在沪揭牌
  • 两架悬挂巨幅国旗和警旗的警务直升机飞过外滩 上海启动新一代110接警中心
  • 上海给独居老人装智能水表 12小时不走字自动报警
  • 你不用水肯定家里没有人了,还是出去了,还是怎么了,还是老人睡在家里不能动了对吧,(能)及时发现。特别是装这几样东西我很欢喜的,国家能想到这...

  • 上海餐馆门口现医护人员 官方回应
  • 11日晚间,网上传出上海市上海闵行区一餐馆外拉起警戒线,并有医护人员到场的视频在网上热传。...

  • 异性之间发生了关系,大多是从这几个时候开始的,别不信
  • 友谊和爱情之间隔着千山万水,但有时候却只隔着一层纱,一层纱被捅破了,那么两个人的关系也就不是那么的纯洁了!...

  • 国家一级演员田蕤被曝猥亵上戏毕业生 警方已立案
  • 据介绍,田蕤是国家一级演员,曾获得过第22届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖等奖项。...

  • 长腿美女为博眼球地铁劈叉,扰乱公共秩序被行政警告
  • 近日,上海地铁内两名女性为拍摄视频博取网络关注。在轨交13号线武宁路站、隆德路站站台摘下口罩后多次做出劈叉动作。...

  • 男子酒驾逃逸后连撞警车私家车,以危险驾驶和妨害公务罪获刑
  • 9月3日,澎湃新闻记者从上海市黄浦区人民检察院获悉,8月7日,该院以涉嫌危险驾驶罪及妨害公务罪对被告人计某提起公诉。...

  • “彩虹线”发车,从上海中心城区最大保障房基地直达北外滩
  • 9月3日一早,一辆标有“彩虹线”的定点大巴班车从虹口区彩虹湾的虹湾路上准时开出,载着不少参与北外滩新一轮开发建设的人才和年轻白领,驶往北外...

  • 河南警方通报男子当街打死前女友:嫌疑人已被控制
  • 近日,河南嵩县,一男子当街暴打女子的视频热传。视频显示,该男子持续3分多钟暴打躺地女子,期间多次脚踢女子头部,并拾起附近的雪糕筒路障大力投...

  • 将8个子女留给妻子抚养,自己跟女儿同学远走高飞,张大千晚年结局如何
  • 见异思迁者不在于他人撩拨所致,而是个人朝三暮四使然,有缘无分永远不是花心滥情的借口,而是移情别恋的托辞。...

  • 深圳“下药男”涉嫌强奸被刑拘 受害女生:不会原谅他
  • 7月15日晚,深圳市公安局福田分局针对“女顾客遭男伴下药”一事发布通报称。嫌疑男子赵某因涉嫌强奸,已被警方刑拘。...

    最近更新

    上海热线始建于2013年,是上海地区最专业的新闻资讯网站,是全国各界人士了解上海的主要窗口之一;本站以上海本地新闻为主,可以说是上海地区最全的本地新闻资讯网站了。

    如果你发现本站的内容有侵犯到你的合法权益,请附上你的权利证明发送邮件至admin$shzx.org,经本人核实后将以最快的速度删除。

    Latest Copyright © 2013-2099 上海热线 版权没有 盗版不究 欢迎转载 请勿镜像 娱乐吧 友情赞助